Saturday, September 01, 2007

Rain says "I will be a wonderful Rain that everyone is proud of".

The super star who is filming in Germany brought this message "To be a glorious Rain" to his fans.
Source: Starnews Á¦º¸ ¹× º¸µµÀÚ·á star@mtstarnews.com
Chi translation by lovebi_rain@Baidu RAIN bar
Eng translation by jjbug@rain-malaysia




In Aug 13 afternoon, Rain left a message with the title "Hi everyone, I'm Rain" to greet his fans.

"It's been a long time to send regards to you all. I heard it rains quite often in Korea these days... So you all must really take good care, okay? Health is always the most important." After the greeting, Rain also described his recent life, "I stay in Berlin for filming. Working with nice people is an interesting and marvellous experience to me. So I'm feeling good."

In addition, he told his fans, "It seemed like the 5th fanmeeting just ended recently but indeed it was 5 months ago. After some time, I guess I can meet the new family members from 6th Cloud [jj: DING!! rool: Boss are you trying to hint the opening of CLOUD membership soon?!] I feel sorry for everyone because I can't keep in touch with you all. However, our Cloud family will always be my strength anytime and anywhere. I hope Cloud family is caring and liking each other. Well I seem to hear your encouragement although I'm far away in Berlin. I really miss you all."



"I will be your Rain, that you are always proud of. Please continue to concern and support me." And Rain ended his message.

Rain flied to Berlin from USA in the end of June for the filming of Wachowski brothers' movie .

In the end of this month, Rain shall finish his filming and returns to Korea to finalise several issues such as his agency.






International super star Rain expressed his eagerness to the movie

Source: Sportshankook & Daum
jjstar@sportshankook.co.kr
Chi translation by lovebi_rain@Baidu RAIN bar
Eng translation by jjbug@rain-malaysia




In the recent telephone interview by Sportshankook, Rain initiated the topic himself "I heard the movie is very nice, and would like to know more about it..." Rain said. "It is said this movie is 100% CG done by Koreans... It's incredible. I really look forward to what kind of movie is that..."

Now Rain is in the middle of filming Hollywood move . With his delighted tone, "I enjoy the filming. I stay in perfect health, too. Lots of things to tell when I'm back to Korea."

Since the beginning of July, Rain stayed in Germany. Although he did not have the chance to watch , he learnt the popularity of "D-War" from internet. Rain keeps in touch with his manager everyday to keep updated about the news in Korea.

In which including the news about is meant to target at USA market. Since Rain is also a newbie in Hollywood movie, he will highly concern about "D-War" which will be screened in USA

Rain cooperates with Wachowski brothers in the movie "Speed Racer" and he learnt to adapt the new environment. Without the manager, Rain is only accompanied by a bodyguard who is also his English teacher and did his very best in those action scenes.

Although Rain's support came from overseas, the box office of exceeded 5 million audience in the 11th day of screening. The movie distributor, Showbox released that this movie has attracted 5.12 million people until August 11 and it is the best box office for Korean movie in this year.

With such trend, it is likely that the total audience for this movie may exceeed 10 million and shortlisted as the top 10 box office like "The Host", "King's man".

Friday, August 10, 2007

07.08.09 Rain's next move will be disclosed in the end of August

Chi translation by lovebi_rain@Baidu RAIN bar
Eng translation by jjbug@rain-malaysia
From:RainVietNam




'Being independent'? Oh well, Rain's future development shall be disclosed in the end of August!

Rainy Entertainment is the company setup by Rain's father before his contract with JYPE ended.

Rain is going to make official statement about his future move in the end of this month. In recent, the rumours such as 'being independent' 'one-man enterprise' kept annoying singer Rain.

In 9th August afternoon, the spokesman of Rain said, "Rain is in the middle of filming in Germany. He plans to come back to Korea in the end of the month and speaks about his future move."

Not long ago, singer Rain mentioned that he would decide his agency after the curtain-call of his world tour concerts. However, due to the cancellation and postponement of USA concerts, Rain became more cautious about the agency issues and his decision was delayed again and again.

"Because of his registration as a director in Rainy Entertainment, the rumours spread around. And so, he decided not to delay the announcement about his future plan." The spokesman said, "So when he's back, he will sort out his thoughts and make a clear stand."

Rain's registration as a director in Rainy Entertainment was recently revealed by the Korean media. As a result, people were guessing 'Is he going to start up his own company?'. In fact, this company was setup by Rain's father in year 2006 and before Rain left JYPE.

"Rainy Entertainment is just an office to handle some admin works for Rain temporarily. Please do not make any unnecessary conjecture."


Rain Takes Part in Anti-Human Trafficking Campaign

KBS Global
9-Aug-2007

Original source: http://english.kbs.co.kr/mcontents/entertainment/1471400_11692.html



Korean actor and singer Rain will take part in an anti-human trafficking campaign with the help of global music network MTV and the U.S. Agency for International Development.

MTV and the U.S. Agency for International Development will produce a 30-minute documentary in eight languages, in which international stars will take part in narration. Korean superstar Rain and popular Thai singer Tata Young will narrate in their native Korean and Thai, respectively.

The documentary, slated for broadcast in September, aims to warn viewers around the world on the danger of human trafficking and educate consumers on how to counter businesses that exploit and traffic human beings. Other related short films and public advertisements will be produced and broadcast over the next year.

Rain recently said he was honored to be able to take part in MTV's EXIT campaign that aims to fight human trafficking. He went on to point out that the sad reality of human trafficking is that most of the victims are women and children. He also said he wanted to be of help to those fighting human trafficking.

Since 2004, MTV's EXIT campaign succeeded in promoting anti-human trafficking awareness in Europe. It went on to expand its campaign in the Asia Pacific region. Hollywood stars such as Angelina Jolie and Helena Christensen took part in the European campaign.



07.08.03 RAIN "Please do not explain further" (i.e. don't add in any self-interpretation)

Source: Newsen
Chi translation by lovebi_rain@Baidu RAIN bar
Eng translation by jjbug@rain-malaysia
From:RainVietNam




Rain himself emphasized, "Regarding my registration as a director in Rainy Entertainment, please do not elaborate the understanding (do not add in any self-interpretation)."

So, is singer RAIN going to learn his senior, Bae Youngjun to develop independently with his one-man enterprise?

It was said Rain recently started up a new agency called Rainy Entertainment. In the understanding of some people, it is equal to the model of one-man enterprise for Rain to develop independently in the future.

Therefore, the spokesman of Rain explained, "Rainy Entertainment has nothing to do with Rain's registration as a director (?). It is an office setup before Rain confirmed his agency and we faced the questions during renting 'What is the office for?' So we just simply put the name 'Rainy Entertainment'. In other words, Rain as a director is not related to his contract with other agency in the future."

On the other hand, the spokesman also voiced out regarding the shareholding relationship between Rain and WHITE, "No working relationship with WHITE so far. He would like to withdraw his shares but it seemed impossible. The data shows he owns some of the shares and that's all."

"Rain's father submitted his resignation and hoped his request was accepted." The spokesman commented about the issue where Rain's father is a director.

"All the issues about new agency will be announced officially when Rain is back to Korea around August 15." By then, Rain will finish his filming in and returns from Germany in the mid of August.



Shareholding company named "RAIN"?

Source: Herald Media
Chi translation by lovebi_rain@Baidu RAIN bar
Eng translation by jjbug@rain-malaysia
from:rainvietnam




Rain made clarification about setting up his own company, "It was actually set up by my father." So, is it possible for "Rain's shareholding company" to exist?

In recent, singer RAIN expressed his intention to settle the shareholder relationship with WHITE (in which Rain is the biggest shareholder). Very soon, Rain's registration as a director in Rainy Entertainment was revealed. Therefore, regarding the possibility "Is Rain going to setup a one-man entreprise like Bae Youngjun", there's high chance for it to happen.

Nonetheless, the people who are close to Rain commented, "It still takes some time to confirm if Rain will really do this."

"About the rumour 'Rain setup his own company after being independent, and the company is Rainy Entertainment', it isn't truth. It is a rumour without any evidence." The relevant personnel explained. "In fact, Rain's father started up this company and managed it before Rain left his ex-agency, JYPE."

The relevant personnels said similar comments. When Rain's contract with JYPE ended, it was about the same time his world tour came to the curtain-call. They recruited a few staffs to handle some basic management and these staffs need a space to work. Hence, they just simply use the name of Rainy Entertainment when renting the office place in Seoul.

However, 'Rain's shareholding company' is still possible to exist. Rain is estimated to announce his future planning around mid of August. The relevant personnel of Rain's office said, "We can hardly tell anything now," "Everything is under discussion, so every possibility stands a chance."

Rain is now filming for in Germany. He shall be back to Korea in the end of August or mid of September.



Rain released his personal photos in Berlin for the first time and he looks relaxed

Source: Starnews by reporter ±è¿ø°â
Chi translation by lovebi_rain@Bidu RAIN bar
Eng translation by jjbug@rain-malaysia








Top star RAIN, his photos captured in Berlin were disclosed.

In the afternoon of August, Rain's fansite uploaded some casual photos of Rain, which he captured in Berlin streets.

According to the spokesperson of Rain, these photos were taken in the past weekends. Rain released these photos as his fans are curious about his current situation.

From these photos, Rain rested in the open-air bar near the streets in downtown, or like a mischevious kid showing funny gestures in front of the statue. He seemed to enjoy his life even though he's busy.

Rain flied directly from LA to Berlin in July to participate the filming of Hollywood movie .

Rain said now he is tied up by the tight filming schedule and he needs to keep silent about all movie info. His contact with external world is constrained, too.

Rain will play the role of oriental car racer, Taejo Togokhan in . His role is one of the key persons.

Rain will be back to Korea in the end of this month after his filming finished.



Rainy Entertainment

Source: Hankooki
Chi translation by lovebi_rain@Baidu RAIN bar
Eng translation by jjbug@rain-malaysia

Very soon, Rain will begin his own journey.....

"I've become a director (members of the board)." This sentence was written by the reporter, not said by Rain himself.



Two months ago, Rain registered himself as the director in Rainy Entertainment. The chairman of the board is his father. This 'one-man' style enterprise is indeed very eye-catching.

After actor Bae Youngjun, singer Rain is also working on 'one-man style enterprise' and this fact is recently revealed.

The info was verified. Rain changed his registration on June 29 and a share holding company, i.e. Rainy Entertainment was set up and Rain is the director. Based on the exclusive info received by Sportshankok, Rainy Entertainment is an entertainment enterprise which was registered with 50 million Won.

Whereas about the business properties, the record shows:
- album producing and marketing
- musical publication
- artist related entertainment issues, etc.

Since Rain is the director, the company was registered with a name related to his nick. Therefore, this company is predicted to be related to Rain's entertainment career, the management is either directly or indirectly.

Although Rain is the director, it's not sure he will participate in the company management. The person incharge of Rainy Entertainment said, "The registration is meant to build an agency, so this is only a small part of the whole big picture."

So coincident that Rain voiced out in July 31 that he would end his shareholder relationship with WHITE WORLD, in which he is the biggest shareholder. And hence, people are getting curious about Rain's role in Rainy Entertainment. The person incharge commented regarding this issue, "There are rumours using Rain's name to affect the stock situation. Rain stands with the small investors and considered they might experience losses because of this, that's why he quickly requested to sell out his shares in WHITE."

Rainy Entertainment recently gained the copyright of "RAIN" from his ex-agency, JYPE. Since the setup of entertainment agency and through its career planning, it is said Rain is getting ready for his Korea and overseas activities.

"It's not the right time yet to reveal the concrete conditions. However, the copyright issue is perfectly solved because of the unique relationship between JYP and Rain."

It is predicted that Rain's future planning can be quite close to Bae's one-man enterprise. Bae owns 4.2 million (33.3%) shares of a listed company called Key East and he is the biggest shareholder. The current stock situation is not so well but the daily value is worth up to 568 hundred million.

Well since Rainy Entertainment was setup, will Rain be another Bae Youngjun, who will increase the value of his company by getting it listed in stock market and therefore be another king in music industry? Let's see.

At this point of time, Rain focuses on Wachowski brothers' movie . He will be back to Korea in the mid of August.



Full House Season 2 in the Making

KBS Global
Original source: http://english.kbs.co.kr/mcontents/entertainment/1469588_11692.html 1-Aug-2007




Season 2 of the hit KBS drama series 'Full House' is in the making.

Park Chang-sik at Kim Jong-hak Production says "Jo Jeong-hwa has been working on the script for a year and the script is ready for the 3rd episode so far. Overseas shooting is also under review."

Casting will begin this year and the drama will be filmed and aired next year. The director has yet to be decided.

Park says "The first series in 2004 was beloved at home, in China and Southeast Asia so that many Asian broadcasters offered to produce their own series. A well made season 2 could hit it big at home and abroad. It's unclear whether Rain and Song Hye-kyo will be recast."

Full House, which ended airing in September 2004, was based on a popular same-titled Korean comic by Won Soo-yeon about a trendy young couple's love story. Rain and Song were touted as the most lovely drama couple.



Rain to Return in August

31 Aug 07, Sports Hankook
Kr to Ch: lovebi_rain@baidu
Ch to Eng: Rayndrop


To settle future direction and post-US concert tour problems after filming.

Having departed for 2 months, singer Rain will return to Korea after concluding the filming of "Speed Racer".

A relevant personnel of Rain reveals that "Rain will be returning to Korea mid-August. He will look into concluding the various problems when he returns."

As the timing of Rain's return to Korea becomes visible, the movements of people around him has increased. We caught wisps of their movements with regard to Rain's future direction and the remaining problems from his US concert tour.

Rain's agency opened officially in Cheongdam-dong, Seoul, on the 20th. Relevant personnel said, "It's set up temporarily to manage his matters, in other words, an agency," in an attempt to defer from the saying that they've set-up a company on their own.

However, some inside analysts said, the truth is, they may be paving path for a "Jung Jihoon incorporated" entertainment company with Rain as the anchor artiste.

A relevant party said, "We're currently discussing the various possible future projects for Rain. It's estimated that we'll announce more concrete news end-August."

Rain's US concert tour organiser, Star M Planning, released a public apology statement to on the 27th. They reiterated their determination to clear up the mess created.

Star M Planning said, "We will do our best to revert damages that has been done to Rain's reputation". The proposed plans which they are intending to release are therefore garnering plenty of attnetion. The biggest victim in this issue is Rain. How will he walk free from the lawsuits that have resulted from this concert tour is also another issue many are concerned with.



Saturday, July 28, 2007

07.28.07 The Making of World Star Rain

Source: TOM Entertainment
Posted by rainhk & BiwithRain
Translation by jjbug@rain-malaysia



Singer Rain has just ended his 7-month world tour concerts, i.e. Rain's World Tour. This journey started from last December until this June and the total production cost was more than 40 billion Won. Since its proposal, 'The Making of World Star - Rain' was highly expected but the ending of this great project turned out to be a failure due to the cancellation of USA tour concerts.

Initially, StarM Planning, the main organiser of Rain's world tour estimated their profits based on the production cost of local promoters, the release of concert DVDs, posters and copyrights, etc and all these might contribute about 50 billion Won. Therefore, the organiser evaluated Rain's overall economic benefits to be more than 100 billion and decided to participate in concert planning.

StarM Planning is the sub-entity of StarM, the agency of the famous Korean actor Jang Donggun. It is a concert programming company which was specially setup in year 2005 for Rain's world tour. In last October, the representative, Mr Lee announced officially that they would invest capitals about 40 billion Won to help domestic Korean artists like Rain to grow up as an internatinal star, so that he can enter into Asian and Western countries.

He explained, "Rain's world tour is not simply about the profits gained from the shows, instead the profit is just the additional value. Since the proposal began two years ago, Rain will have 35 shows in 12 countries including Thailand, Japan, Vietnam, Malaysia, HK, other Asian countries and also USA."

However, StarM Planning was only able to accomplish half of the scheduled concerts.

Indeed, the concert organiser was over-confident in schedule arrangement. The success of Las Vegas concerts in last December made them over-confident and hence they added in some exra shows which were not in the original planning, such as the concerts in Hawaii, LA, NY and SF. At the end, this move was proved to be a mistake and they sufferred losses.

Although it was not a perfect ending, Rain created his own record that he is the single artist who can attract more than 250,000 audience. It proved his capability to be an Asian mega star. In the recent press conference, StarM Planning indicated the contract of 35 shows is still effective and hinted that Rain's world tour is yet to be ended.

StarM Planning who disappeared temporarily after the concert cancellation and legal disputes in USA, is planning to continue the remaining shows to help Rain re-build his reputation when these incidents are over.


Rain in Berlin; Forbidden Contact with Outside World

26 July 07, daum news
Kr to Ch: Lovebi_rain@baidu
Ch to Eng: rayndrop

Singer Rain (25), who is currently filming in Berlin has been forbidden contact with the outside world. This is a measure taken by the movie producer to prevent spoilers of this movie from leaking out.

A related person of Rain revealed recently, "Rain's life currently revolves around going to and fro the filming studio and back to his hostel. The moment he wakes up in the morning, a chartered vehicle is already outside his hostel, waiting to take him to the studio. Once filming is done, the charterd vehicle takes him back to his hostel. At the moment, there is no way for him to go anywhere else or meet anyone outside the movie", "This is a measure taken by the movie producer to prevent spoilers of this movie from leaking to the outside world."

Rain is currently filming in Berlin without the company of any of his manager. He only has his English tutor with him. With regards to this, this related personnel expressed, "There's no need for a manager since he's only travelling to and fro the filming studio and his hostel", "His English tutor is doing all he can to improve Rain's English proficiency, and Rain's English has been said to have improved tremendously."

Rain has quietly endured the pain of his concert cancellation and focused his attention on filming the movie, "Speed Racer", directed by the Wachowski Brothers who are also reponsible for the blockbuster series, "The Matrix". Despite so, he is still in contact with this related party via the phone, probably due to his feelings of uneasiness about the post-cancellation situation. The related-personnel detects Rain's worries from his voice during their tele-conversation, and feels extremely sad. This related personnel signed and said, "Upon understanding of details of this issue, anybody will know that this is not the fault of this artiste. Rain still has to worry about things like that when he should be concentrating on his movie. This is something we are truly sad about."


S Keyword] Is there anything else that Rain cannot do?

27.07.2007 16:03 YTN STAR
Source: Daum
Chi translation by Rain_No1 (The World of Rain)
Eng translation by jjbug@rain-malaysia


Rain's photoshoot in Spain was recently released and soon it caught the public attention. In these days, the disputes and arguements about concert cancellation bothered him.

Other than his identity as singer, Rain is also catching up pretty fast as an actor and model. A magazine, August issue will disclose a few posters of Rain in branded fashion.

Taking Spain as an exotic foreign background, Rain and the Caucasian model interepreted a wonderful atmosphere. Either in simple suit with tight close jacket and holding the lady model, or standing alone beside the wall like expecting for something, or passing the lady model in smart casual clothes... Rain looks so handsome from every angle.

It is very different from his energetic and powerful image on the stage, Rain in these photos seems to have mild lighting around him, like those lights from Christmas snows.

Lady fans are so impressed and highly appraised Rain's ability to adapt and interpret any costumes perfectly.

Looking at Rain in these posters, perhaps people may have such thought: It's too wasted if he's just a singer. To Rain who is gradually expending his influence in the world, hope that he can enter into Hollywood movie and show his elegant demeanor!



07.26.07 Fans Not Confident With Organizers

Source: Shi Bao Zi Xun
Posted by mandy@rainhk
Translation by jjbug@rain-malaysia


Rain's world tour was postponed quite some time ago. Now, the main organiser StarM announced that they will resume the shows. However, the fans were strongly against it because they think that StarM is not capable enough and Rain may be defamed again when the world tour resumed.

In fact, Rain's contract with his previous agency was ended in the middle of May 2007. Other than coordinating the world tour, StarM also intended to sign agency contract with Rain. On the other hand, Rain's concerts in Toronto, Hawaii, Los Angeles, etc were cancelled or postponed due to several factors. The Korean media indicated that these incidents were caused by re-selling of concert copyright to local promoter, Revolution and StarM did not follow up with the details such as equipment installation and the availability of concert halls. As a result, Rain was sued in the court and hence fans are now expressing their strong objection.

2007.07.27 [Cloud Notice] Hi everyone, we are Cloud staffs

Source: RainWorld
Chi translation by irbi@BiwithRain
Eng translation by jjbug@rain-malaysia

Writer: S.M. Hwang (the staff)

Hi everyone.
We are the Cloud staffs.

First of all, we would like to apologise to all fans and friends, because there are some unsolved problems before the situation turns like this.

The unsatisfactory and the lack of trust are the problems happen for quite some time, and they are the result of fans comments and internal situation among the staffs.

Also, some miscommunication and unhappiness among the staffs caused a lot of troubles within themselves.

To be the staffs of World Star Rain's fansclub, we need to be capable.
The staffs must have the attitude to fulfill fans' requirement and must be able to listen to fans' opinions.
However, most of the time we couldn't do it or no action was taken,
therefore the fans were disappointed.

Regarding the internal problem among the staffs and the lack of trust to the staffs,
we proposed many ideas based on fans' opinions and discussed.
We are very worried as it is not easy to make decision.

But among all feedback, there's one which everyone agrees:
(Not sure Rain will work with which company in the future)
Now it is the time to start again,
so that a proper direction can be setup for Rain and his fans to walk together further.

After several discussions, here's the conclusion:
We called off the titles and all the staffs are equal in terms of position to work together.
(Cancelled the position of president and vice president)
When there's event, we'll form another Task Force Team (TF Team)
and focus on that particular activity.

During the event, there are at least 2-3 subgroups within the TF Team
The staffs in each subgroup will be allocated based on their tasks and capabilities, and they have different functions every time.
When there's any lack of manpower, TF Team will invite fans to help out.

Each subgroup will carry out their tasks respectively,
After they are familiar with their job scopes, the efficiency can be enhanced, and therefore many plans can be executed efficiently.
Also it is an organisation that can reflect fans' feedback.

(This organising method will be continued until the end of serving term of Cloud 5th crews)

Such organisation can resolve the previous problems such as unauthorised decision, deviated opinions, etc.
And so we can do better.

Of course, the feeling of lack of trust is difficult to change just by reading this notice. Moreover, some may doubt that changes will occur in the future.
These are the responsiblities of all the crews who are not trusted.

But, there was no such a concrete idea like this before
So please give the staffs a chance as they propose to improve.

Within this period, we faced lots of difficulties internally and externally.
Idiom says the earth will get tougher after the rain, so we hope that this challenge can unite the fans and staffs, everyone hand-in-hand to support Rain.

We read the feedbacks in Rain World and all the fansites.
Before we become the staffs, we are also the Clouds, we are also the fans who like Rain.
From now on until the end of serving term, as the cloud representative elected by fans, we would like to be a brand new team and share the same emotions like other fans.
We hope to gain back the trust and do our best to work for Rain and Clouds.

Again I apologise here because we make you all worry.

Thanks for your patience to read such a long notice.


- All the Cloud 5th crew -
E.M. Kang
E.M. Gye
K.S. Baek
M.Y. Song
L.H. Cho
S.M. Hwang



[07.24.07 [MyDaily] Despite Change in Management Company RWT Will Still Have To Go On

Source: My Daily
Credit: jjay@rainhk
Translation: dsl99a@rain-usa
from:rainvietnam




Deb's note: Sorry, still no concrete news regarding the continuation of the world tour~~

Singer Rain's world tour sponsor StarM Entertainment has expressed, "This has nothing to do with Rain's whereabouts, but the world tour will still continue." StarM's director said, "The world tour will have a fresh new start, this will not change. Although previously we had carefully made our preparations, this time however we will be even more thorough in our preparations before releasing the official program again. Because we cannot predict any potential problems, we are doubling our efforts in our preparations."

The world tour was originally signed between 3 parties: Rain's management company JYP Entertainment, Rain himself and StarM Entertainment. Under this circumstance, Rain left JYP Entertainment, and the world tour still carried on more or less despite the change. But STAR M expressed this, "In terms of contractual relations, it is crucial that all parties involved share and exchange opinions, and this aspect has not changed too greatly." On the other hand, Rain has been quite discrete, his representatives have expressed that "At present, nothing has been determined regarding any matter."



Rain to Make it on His Own? New Office and Good Luck Ritual Held

July 24, 2007
Source: http://english.tour2korea.com/02Culture/En...1&kosm=m2_7




After Rain’s contract ended with his previous management company, JYP, all eyes were on Rain as he followed another direction with an unknown office somewhere in Cheongdam-dong, Seoul, and has captivated the interests of the entertainment industry as he held a good luck ritual ceremony on the past 20th.

Rumors of large entertainment management companies to spend tens of billions of Korean won on Rain began receiving even more attention when the world began to expect him to create his own entertainment company. Still, the official company name and questions if Rain is to personally participate in the business himself is left to be answered sometime in mid-August.

Of course, Rain’s decision is still not 100% certain. Rain recently explained, “I prepared an office to continue on with my work, temporarily. The good luck ritual was held because business was not going as planned.”

Rain’s contract with JYP ended this May. His presence in a large entertainment company is one to multiply the company’s assets and substantially raise its stock value as well. His world tour management company Star M also stated, “We have intentions of welcoming Rain”. Although the statement grabbed the world’s attention, with the recent cancellation of his concert in LA, the press conference revealed that it would be difficult for them to take in Rain.

Currently, Rain is concentrated on filming a movie by the Wachowski brothers in Berlin, Germany, called ‘Speed Racer’. He is with an English instructor in Berlin, and his managers are known to be in Korea.

The above photo courtesy of The Chosun Ilbo& Digital Chosun Ilbo



Monday, July 23, 2007

07.23.07 [PinGuoReBao] Short Article about Rain's Vogue Photoshoot

Source: Pin Guo Re Bao [Æ»¹ûÈÕ±¨]
Credit: Baidu Rainbar
Translation: dsl99a@rain-usa
from:rainvietnam




South Korea's handsome men Rain and Joo Ji-hun, recently made prior agreements with South Korean editions of fashion magazines "VOGUE" and "Singles" for their August publications, to go to Valencia, Spain and Paris, France for their respective photoshoots. Rain, who was dressed in Louis Vuitton clothing blatantly embraced a woman on the corner of a Spanish street, making him look even cooler compared to Joo Ji-hun. Isn't Rain afraid that he might strike up jealousy among the fans?

Although the time for the photoshoot was tight, Rain was very earnest in his work during his time in Spain, thus attaining much respect and admiration from the staff. He often took with him a notebook to write down English and Spanish glossaries, and also wrote down the local history and the origin on the clothes. (skipping the rest, non-related to Rain; basically talked about how Joo Ji-hun was made popular by the hit drama series "Goong" and how he had fallen in love with France when he first went there 4 years ago...)




Rain, Chosen as the Man of the Beach with his Sculpted Body

DATE 7-20-2007
Credit: Chosun

Singer Rain was recently selected as the number one singer to put suntan oil on.

When 1937 of the online music site, Juke On’s, members were asked, ‘Which singer would you want to put suntan oil on at the beach?”, Rain came up with 815 votes, taking 42.1% of the votes to charge the number 1 spot.

Rain’s ‘well-sculpted body’ not only captivates the eyes of the Koreans, but is also taking the eyes of women in Japan as well.

Internet users who took the survey responded, “I would like to rub suntan oil on Rain’s sexy body. I’d like to see Rain’s wide shoulders and back.”

Son Ho-Young of the group GOD, received 347 votes (17.9%) to take 2nd place. Son Ho-Young appeared on the cover of a health magazine this year, showing off his great upper-body and defined abs, which he won the ‘Junior Grand Prize for Best Abs’ for as well.

Seven came in 3rd with 338 votes (17.4%). Seven is currently in America preparing for his American album. 4th place was taken by Fly to the Sky’s Brian with 249 votes (12.9%), and Kim Dong-Wan took 5th place with 188 votes (9.7%).



20.07.07 Rain's American concert copyright purchaser Revolution "Realize responsibility of Rain's concert lawsuit" -Daum

http://news.media.daum.net/entertain/music/200707/20/newsen/v17515032.html?_RIGHT_ENTER=R2
translation: S2cookie@cloudaustralia.net
source: Daum



Rain's American concert copyright purchaser Revolution "Realize responsibility of Rain's concert lawsuit"

--------------------------------------------------

Revolution Entertainment, who had purchased Rain's World Tour American concert copyrights has expressed their remorse over the concert cancellations.

Revolution on the afternoon of the 20th stated through their report statement that "Revolution Entertainment expresses deep remorse over not being able to execute the American concerts of RAIN'S COMING 06/07 RAIN WORLD TOUR as planned."

Revolution continues on to say "Also Revolution Entertainment, as the contracting party of the Hawaii concert will have continuous discussions concerning the lawsuits that Click Entertainment are running at the moment to come to a smooth mutual agreement. " and "We will also try our best in setting aside an appropriate solution for the damages suffered regarding the matter of what company's responsibility."

Meanwhile, Revolution Entertainment bought copyright of Rain's American concerts in Rain's World Tour from StarM and resold the Hawaii concert rights to Click Entertainment.



[BELOW REVOLUTION'S REPORT STATEMENT]

Revolution Entertainment expresses deep remorse over not being able to execute the American concerts of RAIN'S COMING 06/07 RAIN WORLD TOUR as planned.

As a result of this, Hawaii's promoter Click Entertainment has been involved in lawsuits and press reports and we realize and take responsibility.

Revolution Entertainment had purchased the copyright of RAIN'S COMING 06/07 RAIN WORLD TOUR for American concerts from StarM and then sold these again to Click Entertainment for the Hawaii concert.

Also Revolution Entertainment, as the contracting party of the Hawaii concert will have continuous discussions concerning the lawsuits that Click Entertainment are running at the moment to come to a smooth mutual agreement. We will also try our best in setting aside an appropriate solution for the damages suffered regarding the matter of what company's responsibility.

Also, regarding the recent press reports of the Hawaii concert, as StarM is not the contracting party, as the company of this contract, we will spend much effort in clarifying all the truths regarding StarM.

We express our apologies again to not being able to hold the American concerts as planned and bringing a lot of disappointment upon many people.

Thank you.




Kim DongWan - "Rain needs the support of fans"

19 Jul 07
Credits: akemi <3@shinhwachangjo.net>




The popular singer Kim DongWan, who has caught everyone's attention with his first solo album - "Kim DongWan is" and the song "Handkerchief", has commented on Rain's recent state due to the cancelled concerts in America.

In the latest interview with joynews, Kim DongWan said, "Rain is currently in a phrase. We have also been through something like this, having the experience of changing management companies before, so we empathize."

"Rain is an honest and polite friend. He should be able to easily overcome this challenge," he said. "Everyone knows the name of the artist, thus Rain was blamed for everything. However, I think that the root of the problem is more likely to be the middleman. It is important for fans to give him support and encouragement at times like this."

"I saw the advertisement that Rain's fans from Hong Kong printed on one of the local newspapers not long ago so as to encourage Rain. I think that such fans are very important. Even if you fell tired, you would still want to fight on for fans like these. It is important for the fans to show their support at times like this."

When Kim DongWan's song, "Handkerchief" was released, his powerful vocals and strong singing skills caught a lot of attention. He had also received help from friends and the other members from Shinhwa.






Rain Breaks Down in Tears. Concert Plans Soon to Release.

19 July 07
Credit: lai_lai_wang_wang@baidu
Ch to Eng: rayndrop

During the press conference regarding Rain's concert tour cancellation, Star M representative, Lee In Gwang finally shed tears when making his stand.

Lee In Gwang have this to say during the press conference on 18th July at 2.10pm, "On the LA concert day, Rain when already in tears when he received the call telling him there were problems. He insisted on carrying with the concert no matter what...As the person in charge of this concert, I didn't know how to console him, and I felt very helpless too."

"Rain asked me repeatedly among the 21 songs, how many can he perform. In the end, when the concert was cancelled, he cried very sadly. Instead, he turned around and consoled me and said sorry." As he said this, Lee started crying.

"We will not stop here. For the sake of a better future, we will stand up before you again." "We may be announcing future plans on the World Concert Tour next Monday or Tuesday. It will not end like this. We will continue with the tour. In autumn, we will meet each other again in a better form."

"My deep apologies to the fans. I feel the deep pain of the artiste's losses, whether in moral, in administration or in legal liabilities."



Rain is Innocent. Concert Organiser & Producer Pushes Responsibilities

19 July 07, Mydaily Chosun Chinese Version
Credit: w1291201@baidu
Ch to Eng: rayndrop

18th July, Afternoon. Star M held a press conference announcing their stand on Rain's World Concert Tour.

This is Star M's so-called way of stating their stand during this period of ambiguity; taking initiatives to hold a press conference. However, the journalists gathered there did not hear a straightforward answer. During the 2-hour press conference, their stand remains the same as what they have been claiming all these time. Their answers did not address the topic which everybody was curious about.

The legal issues of using the name "Rain" during this World Concert Tour, the ticket prices and the inadequate preparation for the concert: Star M did not answer any of these questions straightforwardly.

On 17th July, MBC broadcasted "PD Handbook", shedding light to the situation using data and interviews with concerned parties. Star M, on the other hand, simply repeatedly claimed their "innocence" by using the terms "conned" and "legal procedures".

In the situation when a top star became a conned artiste overnight, Star M painstakingly called for a press conference, and the explanation they have to offer is very disappointing.

Representative of the Canadia concert producer appeared suddenly and got into a heated debate with Star M

The appearance of a person broke the monotony of this press conference. The person in question is the assistant general manager of Revolution, Canada.

He appeared in the show, "PD Handbook" the day before, and is one of the key persons in this whirlwind of a news. Before this press conference, Star M was unaware that he was the representative of Revolution, Canada.

Tim Kim was given a chance to speak, and immediately denied all the report content provided by Star M. In particular, he pursued the question of Rain performing in Canada and asked, "Why did Star M sign the contract despite knowing that the venue did not meet the concert requirements, and following that, pushed all the blame to the local concert producer?"

Kim protested strongly, "On 19th February, after signing the contract, we paid Star M US$250,000. However, after signing the contract, Star M did not say anything about the venue not meeting requirements until 3rd May, when they informed us of the cancellation."

He continued, "When we signed the contract, we received an acknowledgement from Lee In Gwang, which states that they will take full responsibility if any problems should occur in the course of the concert. But when they cancelled the performance, they did not return the deposit, or any other payments."

Kim asked Star M, during the press conference, if they admit to the content detailed in the acknowledgement and contract document.

Star M replied strongly. Lee of Star M retorted, "Revolution Entertainment did not cash in the contract payment, and local concert producer went about with promotional activities that was outside what was planned. Their reputation was damaged because of that." Thereafter, both parties started a heated attack on each other, shocking the journalists present.

What was most worrying was that, while the two engaged in a lengthy "you-tell-I-tell" war, nobody gave a thought to the fallen reputation of top star, Rain. Both were busy trying to push the blame to each other. This journalist suddenly felt, Rain is so unfortunate.



[StarNews] StarM: "The Tour Cannot End Like This!"

Source: StarNews
Credit: Rain_No1@Baidu
Credit: dada@rainhk
Translation & edited: dsl99a@rain-usa
from: rainvietnam


Rain's concert organizer StarM: "The tour cannot end like this!"

The situation derived from top singer Rain's cancellation of his LA performance has caused some disturbance, and StarM representative Lee In Gwang said, "The tour cannot end like this!", and that his speech about the future has aroused interest.

StarM's Lee held a press conference on July 18th at 2 pm at the Imperial Palace Hotel.

Lee said, "I think that to Rain and StarM the disturbance caused by the cancellation has been a good learning experience, where new skills and techniques have been acquired and learned. Before, during the preparation for the concert we simply did not know the details that would cause such a matter."

He also said, "The network is also insufficient. Now we are constructing a new network. We view this as part of the laborous process to step towards the world market. With every effort to once again give a great world tour."

"On Monday and Tuesday of next week we will start making new plans. We will work on the aspect of continuing to promote concerts in the cities and China where concerts were not held. The tour cannot end like this. Later on we will continue to work to give out a better appearance for the fans."

And he emphasized, "I am very confident that there will be performances once more. This is the one and only agreement that I can do. I will arouse the spirit once more to make preparations for this."

(skipping the following statement because not exactly sure what the article is talking about...) "StarM has been doing very good until now, just because we have made mistakes in one or two areas doesn't mean we're an incapable company. Dealing with relations is really the dilemma."

"But Rain knows that we did not have selfish motives in preparing for a good concert tour. He knows that we are his companions in this happy journey."



A Frustrated Journalist - <> Magazine December Issue

Credit: Baidu
Kr to Ch: wwrain
Ch to Eng: rayndrop


Notes from ww: Today, I had time to flip through the <> magazine which I requested from Korea. In the past, I only cared about drooling at the pictures (It's the one with pictures of Jihoon and Im Soo Jung jumping up), and neglected the content. Today, I had a second look and it was quite interesting. The journalist is the one who wrote, "How Director Park Got Drenched By Rain". The next time when you're stalking Jihoon and he ignores you, don't blame him anymore!

It's Jung Jihoon's first time meeting a movie journalist. Im Soo Jung and Jung Jihoon have been jumping and jumping for the photoshoot. Im was wearing heels, but she could still jump very well. Jihoon was the same, being a natural dancer. I don't know why, but my feelings told me that if I were to interview Jung Jihoon, he would be the kind whose body spoke before his words. I gave Jung Jihoon some backdated copies of "Premier". Did he know there was such a magazine? Other magazines do exist beside TIME magazine. Just nice, Jung Jihoon was playing with his X-notebook. Ah yes, Jung Jihoon is the model for X-notebook, while Im Soo Jung is the model for Samsung's Sense notebook. These two should be of a relationship whereby they can never appear together. How did the two end up filming a movie together? Facing a shy and embarrassed Jihoon, I tried to get into his favour. I even said, "No matter how I compare the two, Sense Notebook still loses a little to the X-notebook".

I could pick up hostile looks from Im Soo Jung's assistant, and I took one more step towards Jung Jihoon. But it was quite terrible, because he only cared about the photoshoot, and we had so little to talk about. I've gotten my pictures, and should give up other ideas. I console myself by recalling a junior from another magazine who has interviewed him before, "Senior, he is indeed a charismatic person, but honestly, the interview was a bore. He's too honest, and belongs to the not-so-interesting kind to interview."

That junior had a 15-minute interview. When I heard the junior's word, I had a thought. I wanted to know the inner world of Jung Jihoon. But I restrained myself...

In the end, <>'s photoshoot session took 3 hours, and we talked for 10 minutes. I said to Jung Jihoon, "Is this like the interviews overseas? In other countries, actors or singers usually allocate very little amount of time for face-to-face interviews with journalists. Is it like that?" What I meant was, we're looking at international level here, and doing the interview according international standard. In the end, Jihoon answered, "What, no it's not like that." He wasn't helping me.

He stood up suddenly and wanted to shake my hand. Standing up, he's a lot bigger that I thought he is. No wonder he tried to control his muscles. No matter what, I've gotten my pictures.


Star M Apologises to Rain. Accepts Moral Responsibility for Concert Failure

18 July 07, Mydaily News
Credit: ouxiangrain@baidu
Ch to Eng: Rayndrop

Star M started taking responsibility for everything with regards to Rain's World Concert Tour beginning 13th October. Rain's concerts in Japan, China, Hong Kong, Singapore, Vietnam and Australia etc were all handled by this company. However, Rain's concerts in Canada, China, Hawaii and LA etc were cancelled due to all kinds of reasons. In that way, Rain's first World Concert Tour came to a dishonourable ending amidst controversy and quarrels.

Lee In Gwang, representative of Star M expressed this during the press conference, "As the organiser, we have a duty to see that the activities develop smoothly from start to end. However, we did not fulfil this duty. The World Concert Tour was unable to come to a beautiful conclusion, and we feel deeply responsible for this."

Following this, Lee also said, "Due to this incident, Rain was rebuked by many. Because of us, a respected artiste was inflicted with unnecessary hurt. As the concert organiser, we feel morally responsible for this." At the press conference, the representative of the Canada tour producer had a heated debate with the Star M representative, Lee.

Yesterday, "PD Handbook" of MBC TV station pointed out that the concert failure was due to Star M's mismanagement. With reference to this, Lee In Gwang did not make an official response, but remained that the Hawaii concert was forced to cancel because of the lawsuit regarding the use of the name "Rain".

Following that, Lee apologised to Rain, "Rain, who was only notified at 4pm that day, came to the stadium and kept telling us he hopes to be able to go on with the performance. At that time, he was already in tears. We didn't know how to explain the entire issue to him. When he realised there was no way the concert could go on, he cried and apologised to the 100 odd crew members there. The situation was hard to bear." In May this year, Lee had expressed his wish to sign a contract with Rain while they were in Japan. "With things like that, I think signing him up would be difficult to realise now."

Lee continued, "We will begin to hold press conferences on Rain's World Concert Tour again next month. Regardless of whether this concert is held in a foreign country or in Korea, we will do our best to do a good job organising the concert."


Wednesday, July 18, 2007

Insufficient Preparation Led to Rain's Concert Cancellation

18 July 07, Chosun Chinese
Credit: RainHK Baidu.com
Ch to Eng: Rayndrop


The news of Rain's LA concert cancellation has finally died down.

However, on the 17th, MBC's "PD Handbook" has once again picked up the controversy surrounding Rain's cancelled concert in LA.

According to "PD Handbook", the main reason for Rain's cancelled concert in LA was insufficient preparation on StarM's end.

As with the content of "PD Handbook", Star N will be holding a press conference at 2pm on the 18th July, at Imperial Palace Hotel, Seoul. They will explain the reasons for the LA concert cancellation, and their stand in this issue as the official organiser.

Star M will be apologising for their immature process in the course of preparing for this concert. They will also reinforce the message that the concerts in US are not "cancelled" but "postponed".

In addition, "PD Handbook", which was broadcasted on 17th July, analysed the incident through interviews with local concert operators, Mr Lee In Gwang of Star M, local stage directors and lighting companies etc.

The programme pointed out that the LED which Star M airfreight to US did not undergo examination by US or Korea's safety boards. The company sold all concert rights to Revolution and received contract premiums from local concert contractors and issued receipts in acknowledgement. They made several mistakes in the course of preparing for the concert.




Insider Exposure! Reasons Behind Rain's Concert Cancellations From MBC's "PD Handbook"

18 July 07, Mydaily News Sohu Entertainment News
Credit: Zhenzaiyue@Baidu.com
Ch to Eng: Rayndrop


LA was planned to be the final stop for Rain's Concert World Tour, which included 12 countries and 35 concerts. The conclusion of this stop can be said to be the key in determining how this entire concert tour has fared. However, the LA concert, scheduled on 30th June, was suddenly cancelled just one and a half hour from from commencement of the concert. Not only were many fans disappointed, Rain's World Concert Tour also came to a shameful end.

What exactly are the reasons behind all these trouble that Rain's World Concert Tour has encountered? This question has been one that many are concerned with. <> of MBC TV station did a series of investigative behind-the-scene interviews, and brought these to light.

According to <>, Rain's LA concert had several uncertainties right at the beginning during the preparation stage. One of which is the legal entanglements with the use of the name "Rain". This casted a shadown on the future of the US concert tour, and under such a circumstance, the continuation of preparing for the LA concert became a time bomb waiting to implode.

<> pointed out that the greatest failure in Rain's Concert World Tour was the complicated monetary relationships, causing the entire concert plan to become big and clumsy. According to usual procedures, Star M, the Korean entertainment company in charge of Rain's World Tour should liaise and sign contracts directly with individual concert producers in each city. However, Star M re-sold the concert rights to a newly established Korean company, called Revolution. Revolution was only interested in reaping a big profit from this concert, and did not concern itself with taking a more profound understanding of the concert stage and props to be installed. Star M, which had entrusted the entire concert affair to Revolution did not know anything during the process of concert preparation. They only received notification from Revolution right before the cancellation of the concert.

According to sources, the Canada concert producer, who got to know about the cancellation one week in advance of the concert date, also signed their contract with Revolution, not Star M. Revolution gave the reason that a critical portion of Rain's concert backdrop, "the extended stage", could not be installed in the stadium, and cancelled the concert that was to be held in Canada, Toronto. Thereafter, the local concert producer in Canada took Revolution to court for the irresponsible act of signing the contract without first ensuring that the critical prop could be installed in the stadium. They are also suing Star M, which had signed the agreement to be liable for all issues that may arise for the concert, but later evaded their responsibilities when problems occurred.


The Hawaii concert producer also got their cancellation notification from Revolution only days before the concert date. They were told that the LED screen that was to be used in the concert could not be installed. The Hawaii concert producer was extremely angry and said, "Rain's US Concert Tour is a scam right from the start." They are taking Star M, Rain's ex-agency, JYPE, and Rain to court.

The reason for the sudden cancellation of the LA concert was similar. According to a stage prop installation crew member who was there that day, they were only told that the LED screen from Korea was not examined by the US safety board. Thereafter, the local concert producer had a emergency meeting, and after the lengthy meeting, StarM finally decided to cancel the concert. Hence, it can be concluded that the ultimate reason for LA concert cancellation was a lack of preparation to hold a concert in US, which has rigorous safety rules.

Fans of Rain are ultimately, the biggest victim in this incident caused by the local concert producer's half-hearted working attitude. Although on the day of the concert, Rain had cried and asked to perform onstage, even if he could only sing one song, there was nothing he could do in that situation. A Japanese fan who started queuing at 6am that day recalled the situation, "Everybody started waiting outside the stadium from that morning. When we suddenly heard that the concert was cancelled, I couldn't even move. Then we all hugged each other and started crying." With regard to the news that Rain will be holding his concerts in Spetember and October, this fan said she's anticipating the concerts but at the same time, emphasized that the same incident of last-minute cancellation cannot happen again.

On the day <> was broadcasted, audiences showed supported for the neutral and fair stand taken by the programme. They also rebuked the Korean organising company for disregarding the artiste and fans in their pursuit of profit. Fans of Rain have expressed their continued support for their idol.




07.16.07 MBC Program To Be Aired 7/17, true story behind US cancellation

Source: Innolife
Picture source: Newsis
Credit: rainhk
Rough Translation & edited: dsl99a@rain-usa



MBC's (direct translation of name of show) will be broadcasted on the 17th, featuring the true story behind the cancellation of Rain's American world tour concerts. Rain's LA concert was scheduled to be held on June 30th but was cancelled an hour and a half prior to the start time.

Regarding the sponsors and local promoters for the concert they appear to mutually shake off any responsibilities and have different viewpoints. In this broadcast there will be the rarely seen interviews with the director of the LA concert, stage-related personnel, stage production, illumination, all parties related to the LA concert and fans--their collection of testimonies, emails, pictures, clips and other evident materials; showing the happenings prior to the concert and the reasons why the concert had not choice but to be cancelled.

According to 'pd's', up to the point of the cancellation, Rain was not able to do a single thing. Initially Atlanta, New York and so on were planned concert stops but ended up being postponed. Only the LA performance would appear to be a certain success, making him truly a world star singer. But the unexpected setback of the cancellation was not the result that fans and other people had dreamed for.

During the time of the LA concert, someone (can't translate this part out) expressed that, "even after knowing the fact that he could not perform, Rain diligently wanted to continue with the performance. He really wanted to perform." Two days prior to the cancellation of the LA concert, there were business reports highlighting "Rain's Failures". On the other hand, there are headlines such as "Rain may be able to prove his abilities", or "Rain may be able to fully challenge the American market again". No matter what these are all public opinions. Rain is currently stopping over in Germany to film .



07.13.07 Message from Cloud Fan Manager

Source: Rain World
Credit: lovebi_rain@Baidu
Chi to Eng Translation: dsl99a@rain-usa


Hello everyone, I'm Cloud Fan Manager.

After the LA concert there has been a long time seperating messages
Our Cloud family has been faced with sad media reports everyday.
Because there have been doubts produced by non-solid matters,
all these should be solved.
Who to ask for inquiries...thinking everyone is also worried about this.

Suggestions among fans have increased, common usage is a good thing.
But not too long after the increase of boatmen the ship has sailed upwards to the mountains (note: speaking metaphorically here I guess, not sure what it means)

First of all, based on my own standpoint to solve this problem,
I think I can patiently solve this step-by-step.

I--who have continuously held the post of Fan Manager (Cloud Manager) under JYP Entertainment--decided to resign from JYP Entertainment upon the cancellation of LA concert, and decided to follow Rain.
Hope there won't be any more curiosity towards Fan Manager...
(Hope...you won't hate me too much *^^*)

I'm earnestly preparing the official homepage.
If wait slightly longer, there will be a good appearance where everyone can send their best wishes.
(Before the official homepage is launched, news may be obtained through Rain World site)

Everybody wants to know the address where they can send him letters and gifts.
I will be able to inform everyone of this within the week.
(If many gifts are sent to Berlin, then the baggage load returning to South Korea will increase, this will bring inconvenience to Rain, so hope that everyone can limit and control.)

Regarding Rain's situation, everybody wants to really understand.
There has been the spread of strange hearsays regarding this,
these are news that have not gone through any common sense.
Regarding this, I have no way to pinpoint which is true and which is false.
So I hope that everyone do not simply believe any senseless news or hearsays.

Presently, it is a very important time for Rain as he aggressively adapts to the filming schedule, crew members and fellow cast members.
Therefore, although everyone is 'thirsty' to know of Rain's feelings, if everyone can wait a little longer, then we can pass on accurate news.

All of us have been going through a difficult time.
Hope that everyone can forget all the unhappiness in the past, from today towards the future, starting from now, make a fresh new start.
Hope that everyone will gain strength from all the sad and painful matters.

I believe,
We will recall today's present time as memories of the future.
I believe we can say (the difficult time right now) that the time has arrived for all of us to have the opportunity to grow stronger.

(Compare to all that was done before) all the things that we are able to do will be even more.
Also, I emphasize...
from now on, matters that bring honor to Rain will also become much more.

Dear Clouds,
Hope that in the future we all frequently send regards, mutually communicate with one another.

Today I also give regards to everyone.
Rain Smile ^ ______ ^


07.13.07 StarM To Hold Presscon About Rain's World Tour

Source: Innolife
Photo from NEWSIS
Translation by jjbug@rain-malaysia


Image Hosted by ImageShack.us


To solve the doubts and queries about Rain's world tour, StarM representative, Mr Lee will attend the press meeting on July 18, 2pm at 7th floor of Imperial Palace Hotel, Seoul. "We will explain the doubts and queries about LA concert cancellation and the future plans." said StarM.

On the other hand, Rain is filming his Hollywood movie in Berlin until the end of August.



07.11.07 [SportsHankook] Rain Alone With English Tutor in Germany

Source: http://news.media.daum.net/entertain/broadcast/200707/11/hankooki/v17396958.html
Kor to Chi: lovebi_rain@Baidu Rainbar
Chi to Eng & edited: dsl99a@rain-usa


Goes to Germany to shoot movie, not bringing a single manager with him...

International giant star Rain who faces concert-related lawsuits in the US concentrates on filming his movie in Germany.

Hollywood movie "Speed Racer" is presently being filmed in Germany, and Rain--whose appointed character is named "Tae-Zo"--began filming the beginning of this month together with other fellow Hollywood stars. During this 2-month period of filming until the end of August, Rain has not a single manager accompanying him, thus attracting people's attention. Rain and his personal English tutor rushed over to Germany together, using free time in between film shooting to practice English.

Last month on the 25th, Rain celebrated his 25th birthday in Los Angeles, but because of lawsuits related to the US concerts, he was not able to celebrate with ease.

However his mood returned to normal upon stepping onto Germany's soil.

Since the beginning of his debut, Rain has been suffering in big ways lately while working on advancing onto the world stage through his first international movie "Speed Racer", and because his managers are unable to look after Rain to give him some slight feeling of relief while he shoots the movie, they are all feeling extremely anxious.

In order for Rain to perfect his lines and to intergrate well into the Hollywood movie, this time he traveled alone with his English tutor. Rain's English tutor is originally he's bodyguard, and since last year has been following Rain and his every busy move, 24 hours a day.

After being chosen as one of Time's "100 Most Influential People", Rain received good responses from America, but because he wanted improve on his English before returning to the US again, this act of withdrawing a step back displayed his humbleness.




[11-Jul-07] [Han Lianshe] Rain Goes to Germany Alone, Takes On Movie Whole-heartedly

Source: Han Lian She (Chinese)
Credit: cutebi@rainhk
Chi to Eng Translation & edited: dsl99a@rain-usa

According to reports on July 11th, due to the cancellation of the American tour that has brought along lawsuits that are hard to be faced by Rain himself, at present he is whole-heartedly making his movie in Germany.

The Hollywood movie "Speed Racer" has commenced filming since the beginning of this month in Berlin, Germany. In the movie Rain plays the supporting role of an Asian race car driver. The film shoot with continue until the end of August; Rain currently has started filming.

During this time while making his movie in Germany, except for one who is both his bodyguard and English tutor, Rain has not brought a single manager with him, thus arousing people's interests in this.

Rain's manager indicated in abundance that Rain is currently going through his biggest test of time yet since his debut, and the manager feels regret of not being able to be by his side to take care of him.

Not too long ago, there was a full-page advertisement published in a Hong Kong daily paper by his Hong Kong fans, and this has also sparked people's interests.

Hope that Rain will not disappoint his fans' anticipation, that he will go through this time of trial smoothly, strongly facing all things.



Monday, July 02, 2007

Rain: Tears Fell because LA Concert was Cancelled

01-Jul-07
Credit: Baidu.com
Ch to Eng: rayndrop


Singer Rain cried and looked around forlornly when LA concert was cancelled.

"My fans are more import!ant than the stage to me."

Rain, who has been preparing whole-heartedly for the LA concert, couldn't help but break down in tears when the concert was cancelled on the day of performance.

According to Star M, which has been preparing for the Rain LA concert, after hearing about the cancellation, Rain insisted on going for the performance even if the stage is incomplete.

Star M's representative and SPN said this over an international call, "Rain saw his incomplete stage and cried." "He is weary from insisting on continuing the performance even though the stage is incomplete."
Rain heard that the performance was impossible, and saw the fans who came to the concert despite not understanding a word of English (Korean??). He kept repeating his wish to apologise to them directly.

Rain wanted to apologise directly to the fans because even though the cancellation was not caused by him, he wanted to do something for the fans within his ability.

Rain insisted on meeting the fans at the concert site, but was strongly advised to give up and leave the premises. Star M, who is in charge of his LA concert, has formally announced the cancellation. Star M and SPN representatives stated the reason "cancelled due to complicated problems" on the international call.




06.29.07 Rain is invited by Tom Cruise's CAA (USA Film Producer)

Source: Starnews (gyummy@mtstarnews.com)
Chi translation by lovebi_rain@Baidu RAIN bar
Eng translation by jjbug@rain-malaysia

Entering into Hollywood with his first movie , singer-and-actor RAIN received invitations from top film producers in USA to join their companies. Currently, invitations from CAA (Tom Cruise, George Clooney, etc are the top actors here), as well as music producers namely Def Jam, InterScoop, etc have gone to Rain. So who will be Rain's future USA partner? That's an interesting issue to be followed up!

Rain arrived at LA on 17th morning to get ready for his LA concert on June 30 (USA time). Other than his concert, Rain also took the chance to meet up with several famous agencies.

Although Rain got many invitations from artist agencies, music producers and publishers, he firstly got in touch with the most influential agencies in USA and arranged meetings with them on June 29 (Korea time), including top 5 agencies, i.e. CAA, ¿¥µ¥¹ö, William Morris, etc as well as music producers like Def Jam, InterScoop, etc.

The first agency to meet up is CAA, which owns Nicole Kidman, Tom Cruise and top directors such as Sam Raimi, Michael Mann, etc. Later, Rain also made an appointment with William Morris and ¿¥µ¥¹ö.

Rain is highly appraised as a singer in USA, too and received invitations from big music firms. Rain got in touch with the best USA music companies like InterScoop, Sony Music and Def Jam. Among them, InterScoop is the most aggresive. Artists under them are Linkin Park, Black Eyed Peas, etc. Rain met with Interscoop director, Jimmy on June 29 (Korea time) to discuss about the album and plans.

Before that, Rain also met the relevant personnels from Def Jam (Hip Hop Guru, Jay Z's company) and Sony Music for further discussion about his USA album. Singers under Def Jam are R&B pop star Kanye West, LL Cool J etc.

In the same time, the local publishers and some reknown artist managers also planned to meet with Rain for future cooperation.

On the other hand, Rain held his presscon for LA concert at hotel, local top media such as LA Times, Wallstreet Journal, etc were present, which showed that they were highly interested in Rain's concert.




06.30.07 [DaGongBao] Rain To Promote Korea's Charm

06.30.07 [DaGongBao] Rain To Promote Korea's Charm
Source: Da Gong Bao (Chinese)
Credit: azafighting@rainhk
Chi to Eng Translation: dsl99a@rain-usa



South Korean actor and singer Rain has filmed a new tourism advertisement for the South Korea Tourism Organization , and on Monday July 1st it will be broadcasted on CNN international News Network and CNN USA, at the appointed time when 280,000,000 global viewers will be watching. The advertisement will last for 30 seconds, revealing the various special characteristics of South Korea. In this advertisement Rain will say that South Korea is a must-see tourist destination.

In order to propagandize the young, fashionable and vibrant aspect of South Korea, the advertisement emphasizes South Korea's recent years of success throughout Asia in film (soap operas) and music. But Rain is precisely the outstanding one who is leading in this upsurge, the South Korean Tourism Organization's advertisement will bring more exposure for him in the whole world. The advertisement will be broadcasted globally till the end of July, while the US will continue to broadcast until the end of September.




06.29.07 [SPN] Asian Fans Swamped LA Hotel To See Rain

Source: http://spn.edaily.co.kr/entertain/newsRead.asp?sub_cd=EA21&newsid=01095526583166640&DirCode=0010201&curtype=read
Credit: aimen@rain-asia
Kor to Chi Translation: Baidu Rainbar
Chi to Eng Translation: dsl99a@rain-usa




Asian Fans Scream "I Love Rain!" At the Sight Of Him at the Hotel

US's "Wall Street Journal" unexpectedly showed up in LA and carried its own interview with Rain. Upon the conclusion of the press conference on the 28th, "Wall Street Journal" then had a 30-minute interview with Rain. During that interview of the day, Rain indicated his intentions of entering into Hollywood and the US.

Prior to his performance on the 30th, Rain has had meetings with local American record companies and producers. Rain's manager said that although it is not at a publication stage yet, the world-class music figures gave very high appraisal of him (regarding the possibility of him releasing a new album in the US).

In LA at the Wilshire Grand Hotel where Rain is staying, there has been a crowd of enthusiastic Asian fans. In order to catch a glimpse of Rain, dozens of Asian fans have booked hotel rooms since 2 days ago on the 28th to follow Rain's every movement and every action.

Upon the conclusion of his performance on the 30th, Rain will then go to Germany on July 1st to begin filming the movie "Speed Racer". And because of this commitment, Rain will only be able to continue the rest of the US part of his world tour in October.




06.29.07 [HeraldM] LA Coverage: "Rain A Different Character Who Unfolds on Stage"

Picture: Reporter Jin Run Xiu (American Branch)
Source: South Korean HERALDM
Credit: irbi/Bi with Rain & aimen@rain-asia
Chi to Eng Translation: dsl99a@rain-usa



[Los Angeles = Jin Yinghan special representative] Singer Rain (given name Jung Ji-hoon, 25) will hold a concert for the first time in LA on the 30th. This will be his last concert before he begins filming "Speed Racer". During the LA press conference on the 28th (local time) at the Intercontinental Hotel, Rain expressed that, "I am extremely happy to be able to have the last concert before filming in Los Angeles where there are many overseas compatriots" and he added, "In order to unfold the best achievement in this concert I have therefore been paying attention continually to components of bodily management and diet and making necessary adjustments”. On the 30th Rain will have his concert on the main floor of the home of the LA Lakers (NBA), Staples Center. Today's press conference attracted many reporters from places such as China, Japan, Vietnam, the Philippines and local Asian reporters from LA. For the sake of their country's fan base, these reporters have been asking him questions unceasingly, thus showing the extensive impact and influence that Rain has.

The first question was "What is Rain's most unique charm?" He replied, "Seeing something once is better than hearing it a hundred times, I will unfold myself completely in this concert”. He added, "Because I have been given the title of `the world star' this cannot be taken lightly," he continues, "I hope that within 1~2 years I will not only be well-received around Asia but also throughout the US and Europe, then I will truly become a world star".

Then he was asked to explain the relation between him and 'Rain'. “I am Jung Ji-hoon, Rain is just a different character who unfolds on stage. Rain has diligently gone through 10 years of strict training, it is a part of me that debuted 6 years ago. There are no words to describe the deep love I have towards the diligent Rain." In order to become a true world star he said that "learning English is very important, in order to speak English fluently I'm now also in the process of studying".

In order to move towards a world star status, there is the plan to release a special record album in the US. "Now my biggest goal is to release a special edition album in the US. I have contacted many producers and music artists, should be able to decide this year of a good upcoming plan. During my birthday three day ago I was unable to eat sea-weed soup, it was for the preparation of my special US album, therefore this year's birthday was spent mostly on the telephone and at conferences”, also said that "I feel the cell phone is lke my girlfriend".

Upon the conclusion of LA's concert Rain will go to Germany and start filming "The Matrix" director Wachowski's new movie "Speed Racer".


06.29.07 [LATimes] South Korean singer Rain wants to dazzle the U.S.

South Korean singer Rain wants to dazzle the U.S.The heartthrob singer-dancer-actor inspires messianic enthusiasm from fans around the globe. He'll play the Staples Center on Saturday.


Goal-oriented(Ricardo DeAratanha / LAT)


The plan(Ricardo DeArantanha / LAT)

By Chris Lee, Times Staff Writer

Given the brain-numbing consistency with which the two performers are compared, South Korean pop superstar Rain is pretty gracious about being referred to as "the Justin Timberlake of Asia." To a point.

The Seoul-born heartthrob R&B singer-dancer-actor, who has sold millions of records around the globe and whose every public appearance is greeted with messianic enthusiasm by legions of super-fans from Kuala Lumpur to Taipei, is willing to accept being likened to Mr. SexyBack — as a means to a more self-fulfilling end.

"I'm grateful ... that even before touching the American market, people here refer to me as an artist of his stature," said Rain, whose real name is Jung Ji-Hoon. "But I want to let the fan base know who I am. Once I release my album, people can say, 'Justin Timberlake, he is like an American version of Rain.' "

The curious will be able to judge the K-pop phenom's hip-hop-influenced dance repertoire, crunk-inflected backing beats and washboard abs for themselves tonight, when Rain, 25, headlines at the Staples Center. As of press time, more than 80% of the show's tickets had been sold, its promoter said, with fans flying in from as far away as Tokyo, Seoul and Hong Kong.

In Los Angeles last week, just after having had to postpone dates on his "Rain's Coming" world tour (organizers hadn't anticipated the difficulties of schlepping Rain's 28 18-wheelers' worth of stage rigging and 96-person entourage from Asia to Honolulu to Atlanta to New York to San Francisco inside of two weeks), the 6-foot singer settled into a Century City hotel suite to talk about conquering the American market.

A cadre of Rain's enablers who were also in the room — publicists, makeup artists, consultants, managers and tour promoters — nodded quietly and sometimes giggled as he spoke. "Through my work in movies, music and commercials, I've become known as the superstar of Asia," he said through a translator. "My first goal in coming to the U.S. is to become a worldwide superstar."

In a year in which Rain made People magazine's "100 most beautiful people" issue and was voted the world's most influential person by Time magazine readers in an online poll (outranking Steve Jobs and Bono, only to be spoofed by "The Colbert Report's" Stephen Colbert as "Kid Jong Il" for the honor), Rain is attempting to synergize his pan-Asian fan base, Information Age interconnectivity and "fusion" music to win American audiences as no Asian entertainer before him has.

"He's a hot commodity right now," said Andy Kim, chief executive of V2B Global, the promoter of Rain's Staples Center appearance. "He has dedicated fans around the world. Now he's [in] Hollywood. And L.A. has the biggest Korean population in the country."

Toward that end, Rain will make his Hollywood movie debut in a supporting role in the Wachowski brothers' hotly anticipated follow-up to their smash trilogy of "Matrix" films, the action adventure "Speed Racer," which begins filming in Germany next month.

In this adaptation of the Japanese animated series, he will portray ace race car driver Taejo Togokahn, who partners with Speed Racer (Emile Hirsch) and Racer X (Matthew Fox) to compete in a drive-or-die cross-country race.

Some of his songs contain smatterings of English, but he is studying the language and plans to record his first album in English soon.

Rain isn't the first Asian superstar to attempt to shatter the glass ceiling of American idolatry. In the mid-'90s, Sony Music signed Canto-pop sensation Coco Lee, who failed to generate much commercial enthusiasm here despite heavy promotion and high-profile appearances, such as singing at the 2001 Academy Awards. Likewise, Japanese soul singer Toshi Kubota's bid at Stateside stardom fizzled in 2000, even with massive press and an American album, "Nothing but Your Love," packed with contributions by neo-soul and hip-hop stars including the Roots' Ahmir "?uestlove" Thompson, rapper Pras and Raphael Saadiq.

According to James Ryu, editor and publisher of the monthly Korean American magazine KoreAm Journal, Rain's lack of English language skills could become his biggest liability.

"He has to be visible to the public — not only on the dance floor but in the press, on shows like the 'Today' show and 'Good Morning America,' " Ryu said. "A lot of Hispanic performers did that before him — even with broken English. One reason he's so popular in Asia is because he does a lot of PR."

Rain hit his first public relations speed bump in this country in February, when Rain Corp. filed a lawsuit challenging his right to use his stage name in this country; the music company claimed it owns the copyright for the long-running Beatles tribute band named Rain.

A Nevada District Court dismissed the case earlier this month, however, and Asia's Justin Timberlake (Rain is a direct translation of Jung's Korean alias, "Bi") is now free to use his stage name in the U.S.

"I respect [the band Rain] because they've been around 25 years, but I've been procuring my image for the last six years," he said. "When I first heard about it, as a joke I was thinking about changing my name in America to Cloud." Rain giggled.

Complicating matters further, Rain recently parted ways with his longtime mentor and manager, Park Jin Young, who wrote much of his material and is widely credited with cultivating his cuddly yet streetwise image and generally shaping his career. After much speculation in the Korean press over who would replace Park, Rain quietly installed one of Park's associates, Dong Won Cho, as his new manager, a shift akin in U.S. pop circles to, say, Kelly Clarkson firing her high-powered manager and throwing in with one of his underlings.

Even with the singer's immediate career plans still nebulous, Rain's sense of his destiny might be summed up in his 2006 hit single, "I'm Coming": "Rain is coming down again, soaking everything," he croons in Korean atop a slinky synth-based R&B backing track, "Rain is coming down and it won't stop / It's too hot, it won't stop."

Whatever Rain's mixed feelings about the Timberlake comparison, he is upfront about crediting another international pop superstar with establishing the template for crossover success.

"Going back to Ricky Martin, '[Livin'] La Vida Loca' broke at just the right moment and helped open the door for a lot of other artists," Rain said.

"With Ricky Martin, it wasn't about being Latino. It was about fusion. I think I can make a fusion between Asian and American music."

He said he expects word of mouth — from his YouTube videos, Internet fan sites and the broadcast of the South Korean soap operas that established his celebrity — to help kick-start his American career. "The Digital Age is helping propel me," Rain said.

With his fresh-faced courtliness and the motto "Endless effort, endless endurance, endless modesty," the singer can at times seem more like an earnest taekwondo white belt than the guy Time magazine called "the face — the well-muscled torso — of pop globalism." Although he said he wants to show American women "how sweet and loving Asian men are," Rain said his larger mission is to open the Western pop-culture portal for other performers from the Far East.

"I want an Asian to make it," Rain said. "And whether I'm the first person to succeed or if it's someone else, I want to lay down a foundation."

"Being the one to do it, I would love to be that person," he added. "But I leave it up to fate."

chris.lee@latimes.com

Rain

Where: Staples Center, 1111 S. Figueroa St., Los Angeles
When: 8 tonight
Price: $65 to $273
Contact: (213) 742-7340



출처 http://www.calendarlive.com/music/

credit: [Yellow Boots]Rain's maniacafe, Benamoo


Singer, Rain: World Concert Tour Cancelled

01 July 07, isjang@yna.co.kr
Credit: baidu.com
Kr to Ch: lovebi_rain
Ch to Eng: rayndrop


"Although I've given my all, but things didn't go as I'll like them to, and I couldn't keep my promise of a concert. I'm very sorry."

Rain, whose LA World Concert Tour was cancelled attended the fan-meeting at Wilshire Grand Hotel on 30th June. He apologised several times, and said, "This is the last concert in the World Concert Tour. I'm very sad it ended that way."

To the fifty-odd fans who flew in especially from Japan, Rain said, "I had countless practices and was determined to make my fans happy. I didn't expect to reach the concert venue at Staples Centre and encounter a situation where even the stage is incomplete." "Facing a situation where I cannot make any decisions (cannot do anything about), I feel helpless (wronged)."


Below is an interview with Rain:

Q: The LA concert was the only remaining concert left in the US concert tour. What was cancelled too?
A: I was determined to make it a successful concert, but things did not go as I wanted it to be, and the concert was cancelled due to security reasons. When I arrived at the concert hall, the stage was not constructed at all. Although I did all I can, I couldn't keep my promise to the fans. I am extremely apologetic.

Q: After a succession of cancellations, do you have any plans to reschedule?
A: Due to this ridiculous conclusion to the final concert of my world tour, my heart is really aching. After successfully completing the Asia tour, I have put in countless effort and determination to make the US tour a perfect end to the World Concert Tour. All I hoped for was to make my fans happy, but things turned out this way in the end. I'll like to thank my Asian fans for making the Asia tour a success, and to my US fans who have been anticipating my concert, I am so very sorry. I will work towards meeting my fans on a better stage in the near future. I will definitely do my concerts with good people.

Q: Was there no way to stop that chain of problems that had happened?
A: For what had happened, I'll like to apologize once again. I feel wronged I wasn't able to make any decision (do anything) about this. At the end of the day, I've learned that everything requires me to be even more hardworking. I will put in even more effort to put on a better performance.

Q: What's your schedule like going forward?
A: I'll be flying to Berlin tomorrow to begin filming of the movie "Speed Racer". In many months to come, I may be unable to give any news to my fans. I will return after the filming concludes.


Below is an interview with Star M Lee In-Gwang:

Q: You didn't anticipate a scenario where the concert will be cancelled?
A: Yesterday (29th), at around 11pm, we realised the severity of the situation. V2B Global, which has been emphasizing that there are no problem, did not pay the production people in time. the equipments did not reach the concert site at all. Furthermore, the specifications at Staples Centre did not meet requirements. V2B Global came to us once with the cash and guaranteed to do their best for the concert. We had to make good our promise to let them handle the concert, but in the end, we had to cancel the concert due to insufficient time.

Q: The reason behind all the US concerts being cancelled?
A: The local production and organising companies all made grand promises of being able to handle the concerts, but in the end, they scr3wed up. In the case of the LA concert, due to delayed payment, there was even an incident when the lighting crew walked away. In order to keep our promise to fans, we paid the transport logistics, the air tickets of relevant personnel and even food expenses. We have tried our best, but things simply did not happen according to our will. We are in deep discussion about the directly handling issues such as relevant rent and the ticket sales for the next concert.

Q: In other words, there will be rescheduling?
A: We may have brought too much disappointment to the fans already. For them, at worst, we will even consider doing a free concert. Far all the problems that have happened with the concerts, we will re-look at them and come up with improved strategies. Thereafter, we will reschedule after proper planning. Such an incident will not happen again.

Saturday, June 30, 2007

Rain busy in LA cellpone is like his girlfriend

Source: 'Dong Sen' Newspaper
Credit: nicolech76@rainhk
Chi to Eng Translation: jeslyn & dsl99a@rain-usa


South Korean popstar Rain will soon be holding a large-scale concert in Los Angeles. These days Rain has been stepping up with more rehearsals, and passed his 25th birthday by working. Rain leads the Hallyu Wave to sweep into the US, and with the influence of "The Matrix" he marches towards Hollywood.

The present existence of South Korean popstar Rain, causes the entire audience of fans to scream loudly and crazily; his singing and dancing also captivates people. Now the flow of this Hallyu Wave will be sweeping across through Los Angeles on June 30th. In order to make every effort perfect, Rain rehearses continually, but also diets sedulously. Several days ago he passed his 25th birthday by working.

Rain said, "In South Korea's custom and tradition, one must eat sea-weed soup on the birthday, but this year's birthday is ordinary, apart from working, I am always on the cell phone, simply did not have the time to eat sea-weed soup, the cell phone is like my girlfriend!"

At the press conference, Rain had some stage 'wildness', showing his smiling face, the makings of like a little boy. Although he has been studying English diligently but turns down answering questions in English, this did not affect his charm. The American media also called Rain the Asian version of Justin Timberlake, and now he is even participating in a Hollywood movie performance.

Rain says, "The Matrix is one of the best movies I have seen, to be able to participate in a new film, this is a very big honor".

It is because of this graceful character of Rain that caught the attention of directors the Wachoski Brothers. And as a racing car contestant in a Japanese animation-turned-movie, the Asian pop sensation's international standing will be pushed one step forward again.




My Photo
Name:
Location: Philippines